Create A Project
Facebook Instagram Linkedin Youtube X-twitter
Vincentian Portal
Donate
Society of St. Vincent de Paul Long Island

Daily Prayer & Reflection

  1. Home
    2. Communications
  2. Daily Prayer & Reflection
May 29, 2025
The Ascension of the Lord
Lift Up Your Hearts
…he was lifted up, and a cloud took him from their sight.
Acts 1:9

Before writing about the Ascension, I thoughtfully reread the words I have proclaimed thousands of times. These words are explicitly stated in both the Nicene and Apostles’ Creeds: “He ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father.”

That ascending event would have been a mystical sight to witness. The Scriptures make numerous references to the Ascension with only few details. Artists have tried to create some visual features, such as two angels accompanying Jesus being lifted up. Another depicts the hand of God reaching down from a cloud, pulling Jesus into heaven. Jesus’ Ascension directs my attention to an unknown future day when my soul will be lifted up beyond the clouds on the way to the Father’s house.

At each Mass I proclaim: “Lift up your hearts.” The assembly responds: “We lift them up to the Lord.” It’s a thought that captures Jesus’ Ascension, and ours.

– Fr. James McKarns

Acts 1:1-11 ✚ Psalm 47:2-3, 6-9 ✚ Ephesians 1:17-23 or Hebrews 9:24-28; 10:19-23 ✚ Luke 24:46-53

29 de mayo de 2025
La Ascensión del Señor
¡Levántense los Corazones!
…fue elevado, y una nube lo ocultó de su vista.
Hechos 1:9
Antes de escribir sobre la Ascensión, releí con atención las palabras que he proclamado miles de veces. Estas palabras se encuentran explícitamente en el Credo Niceno y el Credo de los Apóstoles: «Subió al cielo y está sentado a la diestra del Padre».

Presenciar ese evento ascendente habría sido un espectáculo místico. Las Escrituras hacen numerosas referencias a la Ascensión con pocos detalles. Los artistas han intentado recrear algunos elementos visuales, como dos ángeles acompañando a Jesús mientras es elevado. Otra representación representa la mano de Dios que desciende de una nube, llevando a Jesús al cielo. La Ascensión de Jesús dirige mi atención a un día futuro desconocido en el que mi alma será elevada más allá de las nubes camino a la casa del Padre.

En cada Misa proclamo: «¡Levántense los Corazones!». La asamblea responde: “Los elevamos al Señor”. Es un pensamiento que captura la Ascensión de Jesús y la nuestra.

– P. James McKarns

Hechos 1:1-11 ✚ Salmo 47:2-3, 6-9 ✚ Efesios 1:17-23 o Hebreos 9:24-28; 10:19-23 ✚ Lucas 24:46-53

Living Faith